Piše: Pedro Goznales za IM—1776, autor u Chroniclesu: časopisu američke kulture kao i Contra biltenu. Danas je u to teže povjerovati, ali otkriće dokumentacije u Pandora papirima – milioni fajlova od offshore usluga procurili su u…
Književna i politička ostavština Borislava Pekića: Čudnovata vremena
Piše: Dragoljub Žarković (2015.) / Izvor: Vreme ,,Mi ne govorimo samo rečima, mi govorimo čitavim životom." To je rečenica koju je Borislav Pekić izgovorio u intervjuu sa pokojnim Aleksandrom Ćirićem ("Vreme", 18. mart 1991). Istrgnuto…
Orvelova dvomisao kao načelo našeg doba
Razgovorao: David Barsamian (TomDispatch) Prevod: Slavica Miletić (peščanik.net) Krenimo u najveći košmar današnjice, rat u Ukrajini i njegove globalne posledice. Ali najpre da se prisetimo pozadine. Možemo da počnemo od obećanja predsednika Džordža Buša starijeg…
Kad je sve uživo: Transparentnost ili rijaliti?
Piše: Nataša Novović Izvor: RTCG Nema toga o čemu naši političari i drugi ljudi u javnom životu nemaju šta da kažu, nema prilike koju ne iskoriste da se slikaju. I sve je, koliko-toliko, bilo moguće…
Kriptovalute – rat i mir
Izvor: Talas.rs Razlozi za sve veću popularnost bitkoina i kriptovaluta među aktivistima za ljudska prava, izbeglicama ili žrtvama represije jasni su ukoliko se razumeju osnovni principi na kojima su kriptovalute zasnovane, kao i osnovni principi…
Antiratna dilema
Piše Nan Levinson/ Tom Dispach; Prevod: Milica Jovanović/Peščanik Godinama gledam ovu zemlju kako ratuje, a posle 11. septembra 2001. provodim vreme sa američkim veteranima koji su se priključili antiratnom pokretu i koji kritikuju vojne sukobe…
Džulijan Asanž – mjerilo za slobodu štampe
Piše: Matthias von Hein, Deutsche Welle Britanska ministarka unutrašnjih poslova može od ove srede da naredi izručenje Džulijana Asanža Sjedinjenim Državama. Njegov progon podriva moralni autoritet Zapada, ocenjuje novinar DW Matijas fon Hajn. Zločini protiv…
Kako je Viktorija Vudhal oborila Henrija Varda Bičera
Izvor: New York Almanack ; Preveo: Aljoša Turović Česta pojava kroz ljudsku istoriju je da političke i religijske vođe propovijedaju jedno u javnosti, a praktikuju potpuno drugo u svom privatnom životu. Obično je tako kada…
Poslati Merkel u Moskvu
Izvor: Preokret Dok užasnuti svet traži način da zaustavi brutalni rat ruskog predsednika Vladimira Putina protiv Ukrajine, postoji jedna osoba koja bi mogla da se probije do opasno izolovanog autokrate Kremlja. Angela Merkel, donedavna kancelarka…